Not logged in. or Create a profile

Home > General Discussion >

Subject: Feature suggestion: translation line tagging

Original Post rzelnik's Avatar

rzelnik

23 Oct, 2009 05:46 AM

Sometimes I am not sure with some translations and would like to ask more skilled translators, or just let the line to be checked later. It would be great to have a possibility to mark some lines with tags like "I am not sure if it is OK" or "fix this" etc.

  1. Support Staff 2 Posted by ed on 23 Oct, 2009 12:52 PM

    ed's Avatar

    Hi thanks for the suggestion, good idea, we'll look into it.

Comments are currently closed for this discussion. You can start a new one.

  • New Issue

  • Conversation Started

  • The issue is resolved

    No more actions from dotSUB or the discussion starter are required.

  • Unresolve the issue

Recent Discussions

20 Nov, 2009 02:01 PM problem showing persian(Farsi) text
13 Nov, 2009 06:12 PM Replacing a video on dotsub with a newer version. How to?
02 Nov, 2009 04:22 PM Unable to upload video in one piece
26 Oct, 2009 12:48 PM about translation
23 Oct, 2009 12:52 PM Feature suggestion: translation line tagging

Recent Articles

Can I collaborate with other users on specific subtitles?
Some subtitles are moving too quickly, can I change the timing of the subtitles for a particular language?
How do I create an account with dotSUB?
Can I add a video to another dotSUB user's collection?
Do I have to sign up for an account to view videos?